¿1-Que fue de la Diskontroll y cómo comenzó todo?
Bonga (músico): la idea era mía y ex baterista desafían, Denito (desarmar). Queríamos montar una cinta d-beat, algo como un nieto de la aprobación de la gestión y un niño de disclose, hehehe. Recordando que hoy hay varias bandas en este estilo en Brasil y una cierta escena ya se graduó, pero a principios de 2006 el mensaje ha sido el metro de subterráneo, hehehe. Mucho para encontrar un guitarrista y un contrabajista tuvo que colocar anuncios en la Internet.

¿2, Que fue la más grande gig ya realizada por la banda hasta hoy y por qué?
Bonga (músico): no puedo muestro la gig mayor, porque puede ser relativo al público, experimentar, entretenimiento, etc.. Me gustaría destacar dos conciertos en octubre de 2007: día - dos - Festival "brutal thrash" en Londres, donde creo que nosotros estábamos jugando a nuestra audiencia (aproximadamente 200, 300 personas supongo). Desempeñó el sábado con Armagedom, caos social, etc. y el domingo jugó Rattus, nos veremos en el infierno, etc.. El Diego tenía sólo proceden sonó, pero de todos modos, peligro, y terminamos haciendo uno de nuestros mejores conciertos y despirocou Wilder.
-Otra fue la fiesta de ver que en el infierno (primera gira en Brasil) y la manipulación. El lugar era pequeño y amigos estaba abarrotado. Hicimos nuestros mejores calambres show y una muy especial.
Josimas: mi espectáculo en basura brutal y era sin duda el mejor de diskontroll... pero tenía uno en el terror de ruido que no recuerdo la fecha, que fue realmente extrema energía... cuando jugamos estaba agitando gloria.

¿3-Diskontroll ha visto algunas "malas-pieza" en su carrera a retirarse de todos punto a seguir?
Bonga (músico): el momento más difícil para todos nosotros, especialmente para mí, es la salida del baterista y ya mencionado formador de banda, Denito. Para unos pocos días terminamos hasta con la banda porque es muy difícil continuar sin ella, tanto por la amistad y jugando, tal como empezó la banda junto conmigo. Era difícil porque no viñas de sustituto en nuestra cabeza y cuando era un nombre, creía que no daría derecho. Hasta un día, tenemos que ser recordado Zorel y que ahora llamamos botando cosas para ir de nuevo.
Josimas: para mí también, la salida de Denis pendientes era algo dentro de la cinta...

4-todo el mundo sabe de postura antirracista y la banda anti-homophobic. ¿Cualquier miembro del grupo ahora para recibir a algún tipo de "amenaza" de cualquier grupo de pseudo racistas?
Bonga (músico): como no, pero sabemos que caminar allí puede reconocerse y sufren algún tipo de violencia por parte de reaccionaria ellos.
Josimas: nunca han recibido amenazas verbales o escritas, pero creo que la amenaza este calles incluso, porque estamos trabajando con un juego de niños, pero con un gran número de personas que sólo tiene su fuerza como el mejor argumento.

5: Siempre buscó iniciativas dentro del concepto "bricolaje" y la integración de todos escenas subterráneos. ¿este tipo de actitud ha podido llamar "atención" y aumentar al público de la banda?
Bonga (músico): primero quiero dejar claro que perseguir las iniciativas dentro de un esquema DIY y unir escenas que preocupaciones nos es realmente algo natural, no obligados a llamar a la "atención" o aumentar nuestra audiencia.
Ahora, responder a la pregunta, creo que al principio tras otro, más atención dentro de Brasil de ahora como hablé a comienzos de 2006 la escena d-latidos/corteza estaba comenzando a tomar forma y el personal fue mirando todo el mundo en conciertos viste de negro, d-beat y algunos fue algo nuevo, entonces creo que ayudamos a traer algunas personas para el "lado oscuro de la fuerza '. Hoy para una larga bandas en estilo en el país, a continuación, dividir las stares con otros grupos, que es maravilloso!
En el público de la banda, estamos satisfechos con nuestro público, que no es grande, pero es cierto y es lo que importa.
Ahora ponerlo todo usted acaba de crusties, Headbangers punks, etc. que curtem nuestro sonido. Creo que esto ocurre porque las influencias muy musicales Disköntroll mezclan y todo el mundo jugando ambos suena a punks en el suburbio, como grandes casas metálicas, siempre que sea un esquema correcto y fresco.
Josimas: creemos en la “ bricolaje ’ porque es la única manera que creen haciendo cosas... Tome usted mismo en todo lo que tenemos en nuestras vidas.

¿6: Es conocido fuera de Brasil?
Bonga (músico): no quiero decir que se conoce, pero creo también no es totalmente desconocido. Tenemos dos materiales publicados en Europa. Una división DIY CD con Dödsdom y un split 7 "con lleno de odio. Exterior algunas grosero que ya se ha convertido, resalte el zine de ataque de Suecia y agite Inglaterra. Personal gustos muy nos allí en el sudoeste de Asia, muchas personas escritura Wolfpack preguntando material y elogió la labor más allá de lo que está destinado a nuestra discografía 2006/07 en k-7 allí.

¿7-Ya recibir cualquier propuesta para ir a jugar en otro país?
Bonga (músico): diferentes, pero nunca han podido ir como resultado de intercambios de capacitación personal y la cuestión (nos cinco y conciliar todas las actividades en el mismo tiempo es complicado). Ya nos hacen una gira en México en febrero este año, pero no hemos podido ir por el intercambio de capacitación. El personal de Malasia (anti Protokol) quería traer todo el mundo, pero no rolou. Una persona en España invitó a todos a una gira en Europa el año próximo, pero creo que no desplazarse. Semana que hemos recibido la invitación para jugar en Argentina. Finalmente, hay varios, todo en el esquema de "para pagar los pasajes que tiene todo lo aquí", pero todavía no están debido nosotros mismos, sino es bueno que cuando queremos simplemente elija el país, pues bien, tenemos buenos amigos y contactos en la mayoría, que sería muy contento de recibir a nosotros.

8, El Grupo tiene un enorme respeto dentro de la escena nacional son casi siempre sus conciertos, diplomáticos y ya tiene una audiencia y fieles. ¿donde él todo este "reconocimiento" para todos los que han hecho en estos años?
Bonga (músico): es muy interesante escuchar que usted, es la pena. Yo no sé, sólo hacemos nuestro mucho debe hacerse. Respetamos las personas, nos hemos esforzado siempre en contacto con Wilder que disfrute de nuestro sonido, ir a buscar una amistad o al menos un intercambio de ideas y experiencias, están intentando hacer bastante espectáculos en varios lugares diferentes, entre otras cosas que ayudan a desplazar lo que usted ha dicho en cuestión.
Josimas: creo que lo que buscamos es hacer algo que muy curtimos, toque, encontrar a amigos, hablar de cosas que queremos vivir de forma diferente incluso dentro de todos que shit y siempre somos nosotros mismos, abierto y sincero.

9-Qué material mejor escrita por banda, en opinión de usted?
Bonga (músico): esto es muy difícil de decir, es lo mismo que elegir entre uno de los niños. En primer lugar, la División con el Disköntroll Dödsdom, que muestra un apetito, jóvenes y completo de la energía, pero sin una costosa. Las 7 "divisiones" con el lleno de odio y la ruta ya muestran una Disköntroll más madura, con una identidad. La División que dejará con nulla osta ahora con nuevos elementos y un trabajo entre el entrosado de más de dos guitarras. Ahora en julio nos grabar las canciones para dividir 7 con el caos social y dividir LP/CD con cáncer de propagación. Será el primer material con el nuevo baterista y nuevo bajista, vamos ver cómo van!
Josimas: las divisiones con lleno de odio y la ruta de acceso, el mismo período de sesiones de grabación; por lo menos hasta el momento.

10-Latidos y la espalda: 3 mejores bandas nacionales/Bonga (músico): Armagedom, ´ s Lobotomía (80) y podredumbre. Josimas: ira decadent, armagedom y doctrina.
3 mejores internacional/bandas: cumplir, Motörhead Bonga (músico) y de Black Sabbath josimas: trastorno, el varukers, el conflicto y la tragedia 3 mejores discos. -¿Por qué Bonga (músico): gestión, Black Sabbath-Black Sabbath, Motörhead-ACE de picas josimas: tragedia – venganza, trastorno – completar trastorno, conflicto-incremento la presión y personas inocentes – pánico en SP

11-necesaria do cree esta escena de corteza nacionales emergentes?
Bonga (músico): yo bastante interesante, porque en los dos últimos años varias bandas distros colectiva, focas, así como una Galera que comenzó a asistir a conciertos, comprar materiales, etc.. Espero que el puesto no es sólo algo pasajero, por lo tanto, seamos francos, d-latidos/corteza entró en moda escena underground punk/hardcore y una Galera cero empezaron a caminar todo negro y decir amor Amebix y descarga. Esto es bueno porque más personas en conciertos y compra de materiales (algunos ni siquiera eso hacer y son justo detrás del equipo al descargar archivos MP3) y sólo el tiempo se dirá que es de esta manera o simplemente detener y disfrutar realmente lleva a una considerable algo realmente como en su vida.
¿Josimas: ver cosas buenas y malas, como en todo, es nit? Lo bueno es que ha surgido bandas buenas, Galera super buena grosero buena (papel), buenos amigos... Lamentablemente se plantean que se encuentra en que sólo por estética y no construyendo algo coherente, ni con sus propias vidas. Viviendo una mentira, un negro de mundo cuando son fantasioso, gigs en bares, luego regresa a sus hogares y vivir la misma como sus padres o incluso peor que ellos... para mí, cada elección es real y vivo en todo momento, que huyen de

12 un poco entrevista a asuntos más vemos en estos tiempos más poderosa que grupos terroristas, Naciones están tratando con armas nucleares peligrosas, y divide el planeta. momento de mayor tensión en las décadas!!! ¿El mundo entrará en guerra? ¿O ya han entrado?
¿Bonga (músico): ahora me gustaría pedir nunca guerras paradas por el mundo? Cada día nos conflictos, simplemente conecte la TV en diario de noticias o tener acceso a sitios de noticias en Internet para retirar lo que estoy diciendo. Las guerras de primeras y segunda, la guerra fría, Guerra Santa, sólo los más "importante" del siglo XX. Pero si empezamos a hablar de nuevas guerras que puedan surgir, por lo que estoy viendo, Corea del Norte está creando una potente armas nucleares y los Estados Unidos son putos que. Si la nos resolver cantar de Gallo de Corea, así como con Irak, grande y pueden dar mierda va al FEDER para todo el mundo. Otra cosa que sería cito es que las guerras en mi opinión no son necesariamente conflictos entre países o grupos étnicos, pero también pueden ser guerra entre el tráfico y la policía (citada en nuestra música 'el sacrificio mismo en todos los días'), la guerra para ir a trabajar, cualquier infractor orientada al transporte público, etc..

¿13-La "diferencia" de la escena de otros lugares y las regiones donde Diskontroll ya sonó, si en comparación con St. Paul?
Bonga (músico): en São Paulo secadoras de al menos dos, tres diferentes muestran cada fin de semana y un punto positivo y negativo para este puesto. Lo positivo es que gran parte de las bandas tienen la oportunidad y espacio para mostrar su sonido y jugar al menos una o dos veces al mes. La desventaja es que abruma demasiado en el final de conciertos hasta conseguir vacía o con una apática Wilder porque siempre es tour acostumbrado ya no es un evento. Jugó en Belo Horizonte y Divinópolis, Minas Gerais el año pasado y fue muy interesante. Siempre que se desplaza algunos banda de otro Estado o país, que fue el caso de oportunidad (toca el mismo día que la nulla osta y Armagedom) es realmente un evento y las pastas de escena toda en concierto son crusties, molinos, punks, Bangers, personal de disfruta de América hardcore, etc.. El concierto está por este medio lleno y el personal es en la pila y Excite sobre todas las bandas, equipos de compra y follando encuentran PRA. En otras palabras, creo en SAMPA que tenemos más cantidad y calidad en otros lugares, tanto en relación a la opinión pública, como incluso la organización, hospitalidad y equipo, por lo menos en las oportunidades que tuvimos que jugar en otros Estados (Paraná y Minas Gerais. En el resto de la ciudad de estado de São Paulo y depende fuertemente el organizador. Ya dos veces en la misma ciudad y, por ejemplo, una vez fue fuck y otra vez.

Dictamen la banda

14, el de esta "ganguismo" que lamentablemente entró a escena punk "sucia" en San Pablo. ¿estas disputas, tretas, que fueron apareciendo las prisiones en periódicos, revistas, etc. de TV en estos momentos?
Bonga (músico): esto puedo responder a la banda es totalmente contraria actos ganguistas y vanglorização de ello, incluso a principios del decenio de 1980. Yo nunca jugó en lugares con bandas de asistencia, pero ciertamente no sería bien recibido.
Estos libre-patada que ha sucedido realmente sujaram más en la imagen punk en la sociedad (negativamente en mi visión), pero esto gracias a medios de comunicación sensacionalistas, que aumentan los hechos y distorsionan la realidad, especialmente cuando periodistas hablan lo que no sabe o hacer no vivir. Pero, como todo lo que se informó, después de unos pocos meses se olvida por los medios de comunicación y por la sociedad. Pero yo sería dejar claro que no es mi intención y no desea que la cultura punk, por favor sociedad. Me parece momento punk repudiado y realmente odiaba y causar un choque, no puede ser políticamente corregir y asistencia como la Iglesia, pero no para desarrollar tretas o prejuicios, que fueron los casos que tuvieron lugar recientemente en Sao Paulo.
Josimas: ganguismo es una muy podrido dentro de punk, esto evita que totalmente punk viva intensamente y constructiva. Hay algunas bandas que gestionan a salir de la cosa de la violencia, pero la mayoría son sólo Treta.

15-¿Qué son los planes futuros de la banda? ¿Desea escribir algún material nuevo?
Bonga (músico): ahora en julio nos grabar las canciones para dividir 7 con el caos social y dividir LP/CD con la propagación del cáncer. Queremos que los materiales están disponibles también en este año. Tenemos que salir de la División con croatas desde nulla osta, pero también estamos sin sellar. También falta llegar en Brasil split 7 "con la ruta de acceso, esto es un enrolarão fucking! Otro plan es todo el mundo otra organización para realizar una visita al extranjero.

16-An epílogo para cada banda fans y admiradores.
Bonga (músico): no tenemos un ventilador, es bueno, hahaha. En 2005, en Montreal. A nuestros aficionados y amigos deseo fortaleza para enfrentar esta existencia que insiste en dejarnos triste y prender nuestros deseos. Aparecen en los conciertos y comprar nuestro material, p / todo el mundo ser rico y toque en el salón de la Credicard.
Josimas: la escena underground/alternativa en superficie significa una alternativa a algo y este algo que es la vida mediocre por lo que nos debería conducir todos a examinar cada minuto de nuestras vidas vemos malas en la vida social y que debemos construir diferentes, de lo contrario, vamos a hacer en la vida exactamente igual a ese odio, a pesar de llevar negro y comer más camisetas como banda que... son frases que cantan más bandas que es algo que creemos realmente, como

WWW.MYSPACE.COM/DISKONTROLL