Questions: Cremogema
Answers: Matanza



Tequila ... Matanza ... in this time of music what it taught you, what you learned with the music, you can not do or fail to do with it?

Jimmy:
- Man only eye, music is the weekend in his personal life, you will not at the wedding of your friends, you will not see the anniversary of his nieces, you work the weekend, the only thing that I learned of my true brother, is that all is vanity, today you are here making a sound that both of you guys, you are alone tomorrow, the day after you and will be the same text, so do not be fooled into just vanity.


This intense rush, were playing yesterday, today are in Uberlândia, tomorrow already on the road, how safe the beat?

Jimmy:
- Is my old life ... I think if I do not hold anything else but this is my life.



What is planning Matanza after recording a dvd?

Jimmy:
- Concerts, a year of shows and then think about new disc.


The Matanza think to bring the art of insult out of Brazil, touring Europe, America?

Jimmy:
- Sincerely, Brazil is already quite large, have much place to play in a certain way to show off not only for tourism. It is different from you impress your country and do something for real, we want to play in Brazil is already full for big man.


- When Jonny Cash became the influence for you?

Jimmy:
- He was already before it band, then it has no Matanza Jonny Cash!



- How did the idea to assemble a band to talk about insults?

Jimmy:
- Exactly so, listening to Jonny Cash saying that we had to do something that elevates us to hell that was hearing!


Thanks jimmy I followed the interview with the rest of the band!

Jimmy:
Thanks, is there plates us ...





- China ... and hold the wave in the low as it is, everybody was mad there by your side ...

China:
- The sound was good for fucking, equipment was good, this helps, and this is there, everybody likes, is fan!


How to live with the harassment? Both the bar almost gave protection ...

China:
- A galera pyre, whatever .. but it has to be now, that everybody was out of control, imagine it invades the stage, you have to stop my show!



- What was the worst situation that you have passed?

China:
- Worse situation? Damn man, now I do not remember, but i have several situations that the gang invades the stage and roll the greatest turmoil, was in Brasilia, we played in a place that there was on average about 700 people, was more than had the place, had no structure, started when the gang began to show up and down one side of boxes of PA, stopped the show was a bitch, and then the show returned with a wall of security guards in front of us. We do not agitated, it stopped ringing.



- You can define what is Matanza in your life?

China:
- Matanza ... (thoughtful) Matanza in my life ... Matanza is the old rock is my life, is the rock, my pride to play, Zoar with guys, drink a deer, a gain money too (laughter).



- The influences of the group, they are only among the hardcore and the country, has more or something that feeds the band?

China:
- Damn, man, is much, much influence ... I even stopped short of the more metal, thrash metal, death, the classic bands of heavy, Iron, Accept finally has a great deal. Today, more'm listening to Death metal, Behemonth, Marduk, only extremely expensive.


- What you have to talk that Brazil has so much good, but while much bad, and you only speak of abuse, drink, have a parallel in a matter of protest as a paradox, or that you speak like that same?

China:
- Man rolls because a lot of money, the guys are in power, they can enrich, all who enter the scheme there are, I do not speak anything. If it was for me, was killed everybody (laughs), do the whole fucking parents.



Cremogema
- Thanks ...

China:
- Vai lá ...





- A year of battery in Matanza, as is?

Jonas:
- This way, we are there with calluses, many bubbles, but it is cool, and it will show is animadão away.



- How you met the gang, as he received the invitation to join?

Jonas:
- I met Fausto, the last hit, you exit the role. And he saw me playing and use would not ask to do some shows in his place, he could not do because of work. I did the show, he was doing other work, staff enjoyed phone got me, and I just entered! It was natural and it worked!


- Battery was a little loose, as it was to play?

Jonas:
- Yeah, battery slide, I know there is fuck. We hold the business is there, it means boring, but true, already accustomed. It is annoying, but not committed.


- Expectations were within the line? Expect more or less of the gang?

Jonas:
The last show that was here, was there in Londom PUP, was very full, very lively half was weird, but here it was pro rock'n'roll, was very good, it was nice, everybody in super attention, was the moral , has filled the place, good time was early, cool, firmly.


- Jonas, to China I asked what was the worst situation you have passed, and for you what was the best situation, the best show?

Jonas:
- This guy for example, was very good ... what we have is to show that everything works, that everybody attends, which is on a call .. all shows are very good guy, not very much better than the other. And it has to be weird, which problem, which has no structure, but for example today, we will still remember!


- Donida, you already played in two totally different environments in Uberlândia, Londom and Acropolis today, but now the scheme was the rock, what do you reckon?

Donida:
- The gang is the same, are all the black shirts, that is for fun. It makes no difference in place, the sound is the same gang and is the same, it is worth, in the end the sound is good for everyone, it is a legal structure to become more cool.



- How was the production of the dvd?

Donida:
- It was very simple, so it was more a show of the tour, we did 90 shows in 2007, then that was the last show and recorded, was not much, come and play, Matanza is very simple, guitar, bass, vocal and battery, just .... So everything has to be consistent with it. Matanza so therefore was very easy.

- New products, only the next year?

Donida:
- Only next year, this year is to make this fucking show, which is the most important thing for us, doing little to go, when material, we write.


- Latest, are made in the same road?

Donida:
- No, it is at home. Music is also writing for school, you have to sit and do, work on a theme, not so much talk of a bid that puerility at the end when you read, you see things in memory that you do, you weather, you custody, but not in time, is what you live, you pass, you will remember later.





- Message from the Matanza?

Donida:
- Matanza is pure hatred