Entrevista celebrada el 24/10/2009
Hecho por Lennon Seawulf y Luis Felipe
Con Juárez "Tibanha" (bajo) y Fernando Alencar (batería)

Y entonces, el personal de Cultura en el peso. Mi nombre es Lennon Seawulf, estoy tomando un poco de espacio aquí columna Laurencce Martins entrevista con Luis Felipe Juárez, mi amigo "TIBAAAANHA" (gutural) Azote de la banda y es parte del tributo a Sarcofago.

Lennon: Sing it, Juárez!

Juárez: Hey, chicos, "Belem?

Lennon: ¿Cómo son los planes de la Plaga a finales de 2009 y principios de 2010?

Juárez: Bueno, primero que tenemos que hacer la paz, luchamos cada día (risas). Es broma (risas). Veremos ahora qué vamos a hacer en las pruebas, el fin de las canciones, para resolver algunos asuntos internos de la banda y empezamos a grabar el disco tan pronto como sea posible.

Lennon: El aspecto estructural del disco: ¿Cuántas canciones tiene? ¿Cuál es el tema del álbum? Cualquier música que usted destacaría?

Juárez: El disco contará con ocho canciones, si tenemos dinero para pagar, ¿verdad? Si no, entonces no sé, tendrá cerca de seis (risas) ... Es broma ... Hombre, las canciones hablan de odio, que odio las cosas desagradables, la hipocresía y las cosas cotidianas. Y estamos tratando de hacer lo mejor posible, maldita, más Oldschool Death Metal posible.

Lennon: En la parte instrumental, la Plaga no Oldschool Death Metal. Sin embargo, por lo que he escuchado, es que la técnica (hacia adelante) también. Cita a nosotros una banda que le guste, y algunos de ustedes tiene como una influencia.

Juárez: Hombre, es muy extraño, yo sueño con las canciones y luego yo. Entonces muestran a favor de Henry y pro Guarato y le dan un negocio brillante, entonces funciona. ¿Pero quién tiene la misma técnica sólo es Henry y Guarato porque no puedo jugar mierda (risas).

Lennon: ¿Cuál es el nombre del álbum?

Juárez: En la Lust Sin muerte y odio.

Lennon: ¿Cómo es la agenda de la banda de la muestra?

Fernando: Hemos jugado lo profano (Araguari) la semana pasada.

Juárez: Estoy viendo un espectáculo en Cortez con el personal de aquí también en Uberlândia, pero estamos más centrados en la grabación del primer disco.

Lennon: Hablando de Profane, fue la primera vez que la Plaga tocó Arauguari? ¿Cómo fue el espectáculo y cómo fue la reacción del público?

Juárez: La Plaga ha jugado allí antes. Era genial, había unas pocas personas, pero el personal era "real" no, el verdadero metal estaban allí. Era genial, aunque algunos de nuestros errores, pero que sucede con cualquier banda, ¿no? Pero ha sido bueno, el personal, comentó y me gustó el comentario.

Lennon, Háblanos un poco sobre la historia de la banda. Cuando se trataba y cuáles fueron los hitos en la historia de la plaga?

Juárez: Hombre, yo no me acuerdo de cuando me gradué de la Plaga. Sólo sé que la formación era el primero, Guilherme (Krow), Mark (Krow) y Joca (Krow), luego pasó a varias personas, y nadie tenía una mano firme para permanecer en la banda, la banda se separó. Un día conocí a Fernando en la calle y dijo: "Hombre, voy a jugar contigo." Luego se unió a los chicos que juegan en la cirrosis es Henrique y Marcelo y venir a jugar en la Plaga también. Que pasó a ser una especie "cirrosis 2" (risas).

Lennon: ¿Cuál es la diferencia para la cirrosis de la Plaga? Me doy cuenta de que ambos son "Porrada Oldschool Death Metal. Pero lo que diferencia a las dos bandas?

Fernando: La diferencia es lo que hace la diferencia (risas). La cirrosis es más rítmico. La Plaga sigue un mejor estilo de las técnicas. Una cosa más .. La Plaga es el metal Hate.

Juárez: (risas). Las dos bandas se folla. La diferencia es que mi acercamiento a la música es una manera, y el estilo de Henry y Guarato es otro, dig? Así que en este punto no es comparar las dos bandas. Son estilos diferentes, pero funciona. Las dos bandas son ochenta y eso es todo, hombre. Ellos son gente distinta que hace música diferente en diferentes bandas, y que sólo funcionó.

Lennon: ¿Qué piensas de la escena actual en la región? Cualquier banda que desee resaltar?

Juárez: ¿Qué, hombre, su (Berserker). Saco una bolsa de aquí (risas). Hombre hay varias bandas aquí. Sólo polaco. Minas Gerais es un caldo de cultivo para las bandas. Fuck son las bandas que han camarillas. Así que es genial, creo que están en la parte superior, pero no hay una mierda. Lo que me interesa es el metro y la unidad entre las personas. No piensen que es mejor y de tacón alto para algunas cosas que hacer por ellos.

Lennon: You Experienced la escena y el brillo de 80 años y está experimentando la escena de hoy. ¿Qué edad tenía y como es hoy en términos de Uberlândia o de Minas Gerais?

Fernando: Hombre, una vez laminado en un paso más cerca. Las bandas había más unidad. Tenía esa cosa de una banda llamada la otra para jugar, ir a una prueba de la otra. Beber cerveza juntos y disfrutar juntos. Hoy en día tiene más. Hoy, la rodadura es cada uno para sí mismo. A nadie le importa nada, sólo quiero mirar su ombligo y hacer su parte y pensar, "I Will" y listo. Eso es lo que está pasando hoy en día, el hombre. Pero como dicen, somos una parte de nosotros y los ochenta, vivimos de licitación en el sindicato. Es lo que estamos haciendo, la unión de la Plaga con cirrosis o la unión más loco que esta? (risas)

Juárez: Antes de que todo era difícil, hombre. Tenía que dar sangre para hacer las cosas. Hoy, todo es fácil. Cualquier pequeña banda graba un CD por ahí y jugar en Europa. El jurado que hoy es el dinero, no coger, no de sangre. Una persona con sangre que recibe nada, no sólo prestigio, fama de no comprar. La única diferencia es esta.

Luis Felipe: Para concluir, dejar un mensaje para el personal de Uberlândia y Brasil.

Fernando: Voy a dejar un mensaje oitentista que es una canción de la Dorsal Atlántica: "Metal desunido, matará, se destruirá a sí mismo". Si el metal no se une, que es lo que sucederá. No uso, deben unirse.

Luis Felipe: Gracias por la entrevista personal Plaga.
Lennon: Gracias chicos!

Contacto: