Es un placer hablar con usted (Dani), y hasta decir que conocí a través de Shadowside un columnista para el sitio (también llamada Dany).

Cool, que se conocieron a través de una persona, es el mejor medio de difusión tienen, y es un placer hablar con ustedes hoy.






Bueno ... cómo se define la actitud, la valentía y la audacia que es un término ya utilizado por la banda?

Hoy nos definimos como no tener miedo de ir contra la corriente, contra todo lo que la mayoría de la gente, y qué se espera de nosotros, así, creo que después de nuestro primer disco todos pensábamos que sería más que una copia, un clon de las otras bandas que ya están en pruebas, y lo hicimos de otra manera, tenemos todo lo que pudo recordar a otras bandas y decidió seguir nuestro propio camino, suena como suena eso sería lo que era natural para nosotros, así que fue realmente en contra de la tendencia principalmente el mercado de EE.UU. en la actualidad es el heavy metal, y casi todas las bandas tratando de sonar como Pantera o el cordero de Dios y llegar jugando un negocio melódico, personal e interesante para pensar es cool, porque es una diferencia de la nuestra.


Pueden, incluso, de miedo, que la tendencia actual es death metal ...

Así es, cuando empezamos la moda era bandas con cantantes mujeres y power metal europeo, ahora la moda es death metal, de extrema derecha, esta tendencia va y viene, no es bueno que quieras seguir, sólo para el éxito inmediato y luego no tener una carrera, no un paso atrás para que usted realmente y lo que está sucediendo con la mayoría de bandas por ahí hoy en día, que quieren seguir esta tendencia y creo que legalmente, la mayoría de ellos quieren a un shock para un sonido pesado y agresivo que tiene más chocante es la gente que hace más accesible teóricamente.


¿Entonces por qué no es 100% de la población que busca extremo de metal ...

De hecho creo que el público quiere escuchar el sonido de hoy de metal extremo, pero hay gente que no le gusta el metal y lo saben, esos tipos que, como Scorpions, Iron y no darse cuenta de que es de metal pesado, es el tipo que como el estilo, pero aún no fue educado y terminamos llevándolo a otros sonidos también.


Sólo teniendo presente la educación a su casa ...

Sí, estamos interesados en el tipo de metal pesado, él sabe que escuchar a los metales pesados, divertido ver que vengan a ti y decir: estoy gusto el sonido de ti ...



Si no van a la escuela de tomar el libro para ellos ...

That's right!



Sin embargo, esta tendencia a ir en el carril rápido, se ha decidido sobre las pruebas, o era, por supuesto, el nacimiento de este propósito?

Fue creciendo lentamente, en un primer momento también pensamos en tomar el camino más corto, las cosas parecían más fáciles por lo que trató de sonar como otras bandas para tratar de ganarse al público que sabíamos de la banda, hasta que nos dimos cuenta en un momento dado de que nada sería válido si se tratara de nuestro propio camino, nuestra propia identidad, si lo que realmente quería hacer. Así que hacemos lo que nos gusta, si te gusta bien, no les gusta para hacer qué?


Cuando la banda surgió como usted imaginar que en esa altura ahora? O nuncapassou su mente que sería así, todo tan rápido?

Se me ocurrió un día pudiera, sería? Pero cuando lo único que consigue es difícil, y cuando la gente comienza fue una banda de garage, sólo quería hacer un disco para ver lo que la gente podría pensar, las ideas de registro, y de repente vimos el lanzamiento de un EP / demo y la gente le gustó tanto que tuvimos que empezar la gira y sexto espectáculo que la banda no estaba con Nightwish, y luego las cosas sucedieron muy rápido para nosotros, y sólo ahora que me podía parar y mirar hacia atrás, para ver todo lo que hicimos, y ver todo lo que ocurre con la banda ahora es muy rápido y parece ser fácil, pero no sólo para nosotros como hemos luchado duro para conseguir estas cosas, pero no obtuvo el resultado que queríamos, que se encuentra de gira internacional , es la quinta vez que fuimos a los Estados Unidos en septiembre, así que las cosas han ocurrido de una manera legal para las personas que quieren trabajar más, puede volar aún más alto, solo se atreven a soñar que las cosas suceden .



Y teniendo en cuenta este trabajo de mezcla y producción que tenía el Dare to Dream, ¿crees que esto fue una ventaja para el éxito del CD?

No sé si fue la razón del éxito, sino que han señalado, la gente debe tener curiosidad por saber el resultado de la difícil, principalmente porque Dave (Schiffman) y Howie (Weinberg) han trabajado con Iron Maiden, Metalica, que hace que las personas se preguntan lo que está haciendo. Pero yo diría que no se la diferencia de la banda, pero los responsables de esta tensión diferencial, en especial Dave, nos dio el coraje para hacer las cosas, trate de algo que no sería exactamente lo que el cliché de que es legal, si suena mal si se toma todavía un buen sonido, independientemente de si es de metal, es de rock o cualquier otra cosa, todo lo que toque resulta ser de metal en una forma u otra, así que no necesita tener miedo a probar cosas de la experiencia y nunca se creó para nosotros, acaba de enviar de una manera que no estaba acostumbrada, dio vida a crear accesos directos a una canción u otra.


Podemos ver la diferencia en este álbum que uno trabajaba con los Red Hot, Audioslave otros ya han trabajado con Pantera, Metalica, es decir, dos extremos en un cd ...


Muy frías, por lo que traiga un poco de todos los mundos, y el trabajo éinteressante con un tipo que no sea el productor de metales normal, trae una mente completamente nueva, si trabaja con un único productor de metal será atrapados en ese mundo en que vivimos, así que pensamos bueno trabajar con alguien que no vive con el metal, pero fue interesante, para nosotros era fundamental para decidir cuál era la identidad de la banda.


¿Cuál fue la etapa más agotadora de la grabación y producción de este CD?

La misma grabación, sobre todo para mí, la grabación de voz que tratamos de escribir tres canciones al día, cada proceso de grabación duró de 20 a 25 días, fue muy rápido y no podemos pensar demasiado, que era una buena oportunidad, pero un proyecto fue muy cansado porque no había hecho todavía, grabar las canciones en un solo día con las secciones de 4 horas, a veces tenemos 6 ... 8 horas de grabación en el estudio, por lo que fue una mala cosa para mí, yo no había hecho nada parecido hasta entonces .. y fue una experiencia interesante.


Ahora está listo para la siguiente?

Claro .... siempre estamos preparando, acaba de publicar nuevo material, pero ya estamos pensando en que viene, pero ahora y que muestren suficiente, estamos tratando de algunas fechas en Brasil, tenemos una visita siendo planificadas en los Estados Unidos, pero una gira por Europa , tenemos bastante ocupada, tenemos tiempo de sobra para hacer más música, y algo que ya se ha escrito.



Siempre hay tiempo para escribir algo más ....

Sí, eso es divertido para nosotros, y nos divertimos con ello, el trabajo está siendo nuestro Hobi, es fácil hacer cosas así.



¿Dónde encuentras la inspiración para componer?

Se trata de la vida cotidiana de la gente, mis amigos, siempre veo algo que les sucedió, que es único y me ha inspirado, y también las mismas cosas que hago, las relaciones no sólo las románticas, pero lo que Yo con mis amigos, y termina sirviendo como una fuente de inspiración para la letra, nada mejor que escribir algo que todo el mundo puede identificar, es fresco a escribir sobre lo abstracto, de fantasías y yo soy mejor con las cosas reales "bebé en la Dark "hecho por un amigo mío, que no encajaba en la sociedad, no quieren admitir que a él le gustaba de metal para sus amigos, él quería ser el tipo, el rostro popular de la rueda, luego se convirtió en un completo idiota que quería encajar en todos los grupos que quería ser amado por todos, y no funciona, terminan siendo odiados por todos. Y eso es lo que sucedió, y que tiene una persona de plástico, fue arrojado, fue de conformidad con la rueda que era, y estaba completamente perdido a un bebé en escuro.Mas afortunadamente encontró su camino, y una vez más la que era, pero hay gente que ya no puede



. ¿Y qué reacción se puede esperar de personas que sólo van a los espectáculos, sino que leen las cartas?

Creo que es legal en Chicago cuando jugamos esta última gira, un ventilador se me acercó, se puso muy tímido, no sabía cómo decirlo, pero se armó de valor, pero dijo "lo siento que te moleste, (como si él estaba molestando) pero se han convertido en una inspiración para mí, tiro muchas ideas de sus cartas, y le dio las gracias y se alejó. me pareció muy agradable, la música tiene el poder de influir en las personas. I cool que la gente deje de leer lo que la gente que hablando, el mismo que mostrar a la gente sonriendo y asintiendo con la cabeza, tiene letras que hablan de una relación que debe ser secreto y esta persona no aguanto más ... y nos pasa a todos, cada uno tiene un amigo que fue a través de este, y este es un intercambio de experiencia de vida muy agradable.



Y en el show de hierro que fue la sensación de que has tenido? ¿Qué puede decir?

Ha sido elegido como el acto de apertura fue el mejor, y unos días después cuando se descubrió que no quería tocar era la peor cosa en el mundo, como un balde de agua fría, fue triste que nadie había hecho nada malo, se ha o cómo se enfadan con alguien, y en vez de la dirección del Hierro, para disculparse ante el pueblo y no necesita hacer esto porque lo único que hizo fue abrir las puertas para nosotros, sólo tiene sólo gracias a quienes nos dieron la oportunidad de jugar. Pero la lluvia retrasó en mal estado, retrasó la fase de montaje, el equipo del Hierro no había llegado, después de que la lluvia que sabíamos que el desastre se acercaba a las 18:00 horas en el escenario no era ni siquiera montado todavía, y fue el tiempo que debe de comenzar a jugar las 18.30 horas y se nos dijo que nos tocar.Depois no puede saber el blog de hierro que todavía trataba de obtener alguna forma de nosotros jugando a este espectáculo, fue un acontecimiento muy buena al aire libre, está sujeto a estas cosas, lamentablemente, estaba con nosotros.


Por lo menos, estaban obligados a mostrar una gran banda!

Así es, una banda que no es el más grande de todos, esta entre los más grandes. Y era casi un sueño realizado.Isso demostró que estamos en el certo.Espero tenemos una nueva oportunidad en el futuro, pero el jabalí una vida de trabajo . Dijeron que se acuerde de nosotros, así que vamos a esperar.



Bueno ... en su opinión de que la evolución más visible de su primer álbum para el segundo?

Con la misma banda, no trates de ser el más rápido, el más notable, el más innovador, y lo que vemos hoy es una banda de trata de competir unos con otros. Este anticipo no intenta ser mejor en algunas cosas, tratar de ser mejor que Dream Theater, éste va a hacer, no le ayuda a entrenar 8 horas al día con una cosa que no vencerá. Así que trabajar mucho más maduro que el primero.



Alex (Krisiun), me dijo una vez, la competencia siempre va a existir, porque tú eres parte del mercado, la industria, pero nadie quiere ser mejor que otro, sino que su propio sonido.

Sí, de hecho, siempre habrá alguien que le guste el tipo más técnico, pero si lo hace natural, lo hace bien y siempre tener a alguien que le va a gustar.



Y las influencias de la banda?

Influencias de todo, desde Duran Duran a Slayer, Rammstein a la de Disturbed. Es difícil decir por qué se escucha a todo.


¿Qué hay de proporcionar el CD completo en MySpace, no tuvieron miedo de lo que realmente ocurrió que iba a tener el CD para descargar en diversos blogs y servidores en Internet?

Me temo que yo tenía, sabíamos que iba a suceder, no sirve para combatirla, las bandas que no cambian su estrategia final. La única cosa que me confunde es la razón por tomar nuestro myspace que está plenamente disponible para escuchar en cualquier momento usted quiere poner un sitio que no servirá de nada, ni él ni la banda, si desea contribuir a la difusión de la banda Definitivamente debe mirar que MySpace tiene toda la banda, el calendario, conciertos y todo lo demás. En realidad no puedo nadar contra la corriente, pero a veces sólo saber el sonido en un lugar que no resulta fácil en España, aunque mucha gente compró el disco por primera descarga. Es una forma de marketing en mi opinión, es una forma de llegar a un público que no se iría sin ella. Ni siquiera comprar un CD sin oír por encima en una tienda o en Internet, me pregunto lo que estoy comprando, y las personas también son así, si usted tiene la oportunidad de vocêavaliar el producto antes de comprar, ¿por qué no? Especialmente aquí en Brasil que todo el mundo tiene el dinero y corto, no como fuera, quiero decir, la gente ahora en los Estados Unidos no tiene el dinero más.


El CD es ahora una tienda de lujo, a un aficionado que lo compra hoy en día ...

En realidad, usted no va a comprar un CD de una banda que no eres un ventilador. No más comprar un CD porque la música es más, se alienta a la banda para trabajar un poco más, una vez que hiciste un excelente música y ha vendido millones de discos, y ahora para vender hay que hacer un álbum entero, y hace bandas de invertir en calidad.

Y las giras, que era el mejor, el más agotador, que superó las expectativas?

El mejor y más agotador era los dos últimos en España y los Estados Unidos. Y la muestra que hicimos con la banda, pero la audiencia fue la nuestra, no tenemos CD lanzado en España, y todos cantaban las canciones con nosotros, por lo que sorprende, es una consecuencia de la Internet. Y los Estados Unidos también se cansa, no hemos tenido tiempo para nada. Fue una gran experiencia tanto tiempo en la carretera sólo haciendo el espectáculo, y jugar en lugares que nunca han jugado antes.




Así que los Estados Unidos es una especie de amuleto?
Las cosas que nos pasó allí en una forma que no esperábamos. Cada vez que vamos allí, volver con las fechas ya marcado y todo sucede para bien. cada vez que pasamos allí, retroceder un poco más grande, un poco mejor.



Estos viajes fueron algo fuera de horario?

Siempre hay algo inesperado, algo que siempre demora un viaje. En esta última gira fue un espectáculo que fue cancelado, tuvimos que cambiar todo el script para el programa fue reemplazado.



¿Crees que el ventilador en Brasil es más distante que el ventilador no?

Por el contrario, ventilador de Brasil es más intenso que en cualquier parte del mundo, el español se parece bastante a los fans brasileños, es intensa, grita se pone loco en el programa, y dice más americano, se está viendo su programa, También canta, está muy lejos, porque se entiende la carta que le es diferente es para nosotros la música es más energética, más pro estadounidense es entender las letras, tiene ciertas partes que están más locos, más intensa, como "Illusions (Shadowside - teatro de sombras)" son más intensas, loco, incluso a los golpes, nunca he visto niños tan violentos como los observados en los Estados Unidos, pero son momentos, lo hacen todo el tiempo como el brasileño, que disfruta de la función todo el tiempo.


Pero no significa, literalmente, lo que está hablando de ...

Es ... y quiere saber lo que están hablando, si usted está diciendo algo estúpido, va a maldecir más tarde, y era bueno que viene a comentar sobre la carta después de que él canta, presta atención: es legal para usted es la intensidad en los países de América y aquí en casa, y allí usted tiene el tipo que realmente le dirá lo que piensa depois.Aqui usted tiene un termómetro para ella y gritando por tanto depois de compra. la presencia de mujeres en el metal, había perjuicio de lo suficiente a día de hoy


Se siente la diferencia?

Yo no sé por qué me has cogido la ola de cantantes femeninas. Cuando empecé a tener la banda vocal femenina no era tanto una novedad. Y tengo una voz haciendo ahora totalmente diferente de los demás, y me sorprendí a esta etapa ya no es sorpresa, ya no tiene un rostro o una que no le gusta una voz femenina, pero si se oye algo que agrada al oído , deja de lado el prejuicio. Tener siempre un perjuicio en algunas áreas, pero no es como mi abuela, mi madre realmente no podía hacerlo, si una mujer quiere hacer algo se levanta y se va, puede tener algún impacto, pero nadie le impida llegar a algún lugar si ella realmente quiere.


Simplemente no quiere ...

Está justo ahí, una mujer no puede utilizar el sesgo como excusa, porque aunque alguien hablar un poco sin sentido, ella tendrá todas las formas de defensa en la mano. Entonces ya no puede sentarse y encontrar una cosa mala, tiene que levantarse y tomar el control de su vida.



Datos rápidos:


1 libro: Mutación - ROBIN COOK
1 CD: Disturbed - Ten Fists Thounsand
Shadowside: Atrévase a soñar
La vida sin Rock: Un bote de basura
Santos: Una ciudad que a veces sí ya veces no puedo soportar, tiene un clima agradable, un lugar agradable para vivir, pero es triste que no podemos hacer eventos, que parte de la población no quiere salir y que la la escena del metal a desarrollar.
Prejuicio: Un disparate
Sueño y realidad: Ellos caminan lado a lado
En el ocio: Puede hacer lo que quieras
Frase: Si te atreves a soñar



¿Qué lugar en Brasil, que no lo has jugado, tendrá que recibir?

No toque el noreste no ha jugado en Minas Gerais, y quiero jugar mucho en Minas Gerais, que mi abuela está ahí, y es la raíz, realmente quiero jugar en Belo Horizonte, en Uberlandia Varginha y el noreste de decir que el público realmente genial, en todos los lugares que no tienen todavía la curiosidad de ver la reacción del público a lo que tenemos que hacerlo.



¿Cómo es el movimiento de la agenda?

Se toca la cabeza de San Pablo, queremos jugar en Río de Janeiro, Brasilia, Goiania, en el noreste, antes de ir a los EE.UU. en febrero del próximo año, un 8-show semana, entonces podemos hacer algo en Europa, deben exponer la primer show en Portugal a finales del próximo año, tal vez algo en Alemania, así, y por supuesto tratar de jugar lo más posible aquí en casa.



Mensaje de la banda y cómo adquirir el material:

Tenemos camisetas en nuestro http://www.shadowside.wssitio web, y MySpace es http://www.myspace.com/shadowsideband ,
Hemos recorrido un diario de EE.UU. en el sitio, siempre mantiene el ventilador bien gira por Estados Unidos informó, vamos a poner fotos, siempre estar en contacto con nuestra audiencia de una manera u otra. Nosotros siempre tratamos de decir todo lo que sucede detrás de las escenas de la banda, si usted quiere comprar algo también, es todo lo que hay. Espero que la gente parece más a la banda, y siempre vamos a devolver el afecto de un ventilador que siempre recordamos cómo eran las cosas en el principio, le instamos a que nunca olviden de dónde están nuestras raíces y de dónde venimos.